Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | perişan halde | forlornly zf. |
Genel | perişan halde | at a low ebb zf. |
Genel | perişan halde | mangily zf. |
Idioms | ||
Deyim | perişan halde | on the beach zf. |
Deyim | perişan halde | in a sorry state expr. |
Slang | ||
Argo | perişan halde | buzzard meat i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | perişan bir halde | disorderedly zf. |
Genel | perişan bir halde | distraughtly zf. |
Idioms | ||
Deyim | perişan (halde) | beggar's bush i. |
Deyim | perişan halde kimse | a hot mess [us] i. |
Deyim | perişan halde ölmek/son bulmak | die like a dog f. |
Deyim | perişan halde olmak | be in a sorry state f. |
Deyim | perişan bir halde | down at the heels expr. |
Deyim | pişman ve perişan halde | in sackcloth and ashes expr. |